{"id":4885,"date":"2025-07-03T20:42:03","date_gmt":"2025-07-03T18:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/consportoalegre.esteri.it\/?page_id=4885"},"modified":"2025-07-03T20:42:03","modified_gmt":"2025-07-03T18:42:03","slug":"casamento","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consportoalegre.esteri.it\/pt\/casamento\/","title":{"rendered":"Casamento"},"content":{"rendered":"

CASAMENTO<\/strong><\/span><\/p>\n

REGISTRAR\u00a0CASAMENTO OU UNI\u00c3O CIVIL (CASAMENTO ENTRE PESSOAS DO MESMO SEXO):<\/strong><\/p>\n

Para registrar o casamento ou a uni\u00e3o civil (casamento entre pessoas do mesmo sexo) contraidos no Brasil de um cidad\u00e3o italiano registrado neste Consulado Geral, \u00e9 necess\u00e1rio enviar:<\/p>\n

\u2013 \u00a0<\/a>Requerimento <\/a>preenchido e assinado;<\/p>\n

\u2013 Uma segunda via original atualizada da certid\u00e3o de casamento em inteiro teor apostilada, acompanhada de tradu\u00e7\u00e3o juramentada em l\u00edngua italiana, que deve tamb\u00e9m ser apostilada.<\/p>\n

REGISTRAR CASAMENTO CELEBRADO EM OUTRO PA\u00cdS ESTRANGEIRO:<\/strong><\/p>\n

Se o cidad\u00e3o italiano residente nesta jurisdi\u00e7\u00e3o consular contraiu casamento em outro pa\u00eds, dever\u00e1 providenciar, primeiramente, o apostilamento da certid\u00e3o de casamento por parte das autoridades no pa\u00eds de emiss\u00e3o do documento e dever\u00e1 mandar reconhecer a tradu\u00e7\u00e3o pela autoridade consular italiana competente. Sucessivamente, dever\u00e1 enviar por correio a certid\u00e3o e a respectiva tradu\u00e7\u00e3o a este Consulado-Geral, para que seja devidamente registrada e enviada ao\u00a0comune italiano de inscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

PARA OS CIDAD\u00c3OS ITALIANOS QUE CONTRAEM CASAMENTO NA IT\u00c1LIA<\/strong><\/p>\n

PUBLICA\u00c7\u00c3O DE MATRIM\u00d4NIO<\/p>\n

As publica\u00e7\u00f5es de matrimonio no Consulado s\u00e3o obrigat\u00f3rias SOMENTE para os matrimonios que ser\u00e3o celebrados na IT\u00c1LIA (tanto civis quanto religiosos).
\nRequisito indispens\u00e1vel \u00e9 que ao menos um dos c\u00f4njuges seja cidad\u00e3o italiano residente na Circunscri\u00e7\u00e3o do Consulado Geral da It\u00e1lia em\u00a0Porto Alegre\u00a0e regularmente inscrito no AIRE (Cadastro dos italianos residentes no exterior) desse consulado.<\/p>\n

Note-se que o agendamento para as publica\u00e7\u00f5es ser\u00e1 dado diretamente pelo Setor de Estado Civil por email somente ap\u00f3s a conclus\u00e3o e confirma\u00e7\u00e3o da inscri\u00e7\u00e3o no AIRE.\u00a0O mesmo vale para as mudan\u00e7as de residencia de outra sede no exterior.<\/p>\n

Para agendar, envie um email para:\u00a0statocivile.portoalegre@esteri.it<\/strong><\/a>.<\/p>\n

N\u00c3O \u00e9 poss\u00edvel efetuar o agendamento utilizando o aplicativo \u201cPrenota on-line\u201d.<\/strong><\/p>\n

Na data agendada dever\u00e3o estar presentes ambos os noivos.<\/p>\n

As publica\u00e7\u00f5es dever\u00e3o ser efetuadas n\u00e3o antes dos seis meses que antecedam a data do matrimonio.<\/p>\n

DOCUMENTOS NECESS\u00c1RIOS<\/strong><\/p>\n

PARA OS CIDAD\u00c3OS ITALIANOS<\/p>\n